Cuerpo extraño intraperitoneal: Translocación de un dispositivo intrauterino como diagnóstico diferencial de abdomen agudo

Autores/as

  • María Belén Estay Solís Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad San Sebastián. https://orcid.org/0009-0009-6115-0006
  • María Fernanda Escudero Perelló Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad San Sebastián. https://orcid.org/0009-0007-9408-4354
  • Álvaro Mendoza Fernández Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad San Sebastián.
  • Ignacio Alarcón Rocha Estudiante de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad San Sebastián. https://orcid.org/0009-0009-5087-3233

DOI:

https://doi.org/10.52611/confluencia.2026.1843

Palabras clave:

Dispositivos Intrauterinos, Cuerpos Extraños, Cavidad Peritoneal, Abdomen Agudo

Resumen

Introducción: El Asa de Lippes es un dispositivo intrauterino inerte cuya acción anticonceptiva consiste en impedir la implantación. La migración extrauterina de un dispositivo intrauterino es una complicación infrecuente pero potencialmente grave. Objetivo: Revisión bibliográfica a raíz del caso de abdomen agudo secundario a translocación abdominal de un dispositivo intrauterino de larga data, complicación rara que representa un desafío diagnóstico.  Metodología: Se presenta el caso de paciente de 69 años, que consulta por cuadro de abdomen agudo. El estudio imagenológico abdominopélvico reveló una colección perihepática asociada a una imagen sinusoidal radiopaca extrauterina, la que mediante laparoscopía exploratoria fue identificada como un dispositivo Asa de Lippes encapsulado por el omento, con adherencias firmes y cambios inflamatorios crónicos en el peritoneo parietal subhepático. Resultado: Se realizó la exéresis del dispositivo y adherenciolisis sin incidentes, otorgando el alta clínica a las 24 horas. Discusión: La migración de un dispositivo intrauterino ocurre secundaria a perforación uterina en el 80% de los casos y su ubicación peritoneal se asocia a complicaciones graves en órganos adyacentes. La naturaleza inerte del Asa de Lippes genera una respuesta inflamatoria de baja intensidad que facilita su encapsulación por el omento y su permanencia silente en la cavidad peritoneal. Consensos actuales recomiendan su extracción temprana para prevenir complicaciones, independientemente de la sintomatología de la paciente. Conclusión: Se destaca la importancia de un alto índice de sospecha ante el hallazgo imagenológico de cuerpos extraños en usuarias de dispositivo intrauterino, su extracción precoz y del seguimiento ginecológico de los métodos anticonceptivos.

Referencias

1. Al-Darwish AS, Saffaf MK, Bawareth R, AlHawassi S. Intraperitoneal migration of an intrauterine device: a case report. J Surg Case Rep [Internet]. 2025 [citado el 1 de junio 2026];2025(7):rjaf579. Disponible en: https://doi.org/10.1093/jscr/rjaf579

2. Committee on Practice Bulletins-Gynecology, Long-Acting Reversible Contraception Work Group. Practice Bulletin No. 186: Long-Acting Reversible Contraception: Implants and Intrauterine Devices. Obstet Gynecol [Internet]. 2017 [citado el 1 de junio 2026];130(5):e251-e269. Disponible en: https://doi.org/10.1097/aog.0000000000002400

3. Tilahun T, Tadesse A, Oljira R. Lippes loop intrauterine device left in the uterus for 40 years as a rare cause of postmenopausal pelvic pain: a case report. J Med Case Rep [Internet]. 2023 [citado el 1 de junio 2026];17(1):397. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s13256-023-03991-1

4. Al-Khatlan HS, Al-Tuhoo AM, Abu-Faza M, Obaid M, Abdelazim IA, Al-Kandari IM. Intraperitoneally Retained Contraceptive Device After Uterine Perforation: A Case Report. J Mother Child [Internet]. 2023 [citado el 1 de junio 2026];27(1):79-82. Disponible en: https://doi.org/10.34763/jmotherandchild.20232701.d-22-00054

5. Aliukonis V, Lasinskas M, Pilvelis J, Gradauskas A. Intrauterine device migration into the lumen of large bowel: A case report. Int J Surg Case Rep [Internet]. 2020 [citado el 1 de junio 2026];72:306-8. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2020.06.011

6. Toh WL, Lim WW, Tan WKA, Lim SKJ. An Unusual, Delayed Presentation of a Migrated Intrauterine Contraceptive Device Into the Rectosigmoid Colon. Cureus [Internet]. 2023 [citado el 1 de junio 2026];15(8):e42851. Disponible en: https://doi.org/10.7759/cureus.42851

7. Pérez-Alcázar KV, Pérez-López JC, Martínez-Hernández CM, Ibarra-Rovirosa EA, Aguilar-Chable FL. Perforación uterina completa por dispositivo intrauterino (DIU). Tratamiento laparoscópico: reporte de caso clínico. Ginecol Obstet Mex [Internet]. 2022 [citado el 1 de junio 2026];90(7):616-22. Disponible en: https://doi.org/10.24245/gom.v90i7.7022

8. Rowlands S, Oloto E, Horwell DH. Intrauterine devices and risk of uterine perforation: current perspectives. Open Access J Contracept [Internet]. 2016 [citado el 1 de junio 2026];7:19-32. Disponible en: https://doi.org/10.2147/oajc.s85546

9. Varlas VN, Meianu AI, Rădoi AI, Balescu I, Bacalbasa N, Varlas RG. Intrauterine Contraceptive Device Migrated in the Urinary Tract: Case Report and Extensive Literature Review. J Clin Med [Internet]. 2024 [citado el 1 de junio 2026];13(14):4233. Disponible en: https://doi.org/10.3390/jcm13144233

10. Kalra A, Wehrle CJ, Tuma F. Anatomy, Abdomen and Pelvis, Peritoneum [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2024 [citado el 1 de junio 2026]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK534788/

Descargas

Publicado

2026-11-16

Número

Sección

Caso Clínico

Cómo citar

1.
Estay Solís MB, Escudero Perelló MF, Mendoza Fernández Álvaro, Alarcón Rocha I. Cuerpo extraño intraperitoneal: Translocación de un dispositivo intrauterino como diagnóstico diferencial de abdomen agudo. Rev Conflu [Internet]. 16 de noviembre de 2026 [citado 18 de noviembre de 2026];9. Disponible en: https://revistas.udd.cl/index.php/confluencia/article/view/1843

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Societal impact

Artículos más leídos del mismo autor/a