Trastornos de la personalidad en población pediátrica y adolescente: Tasas de egreso hospitalario en Chile 2021-2024
DOI:
https://doi.org/10.52611/confluencia.2026.1903Palabras clave:
Adolescente, Chile, Epidemiología, Hospitalización, Trastornos de la personalidadResumen
Introducción: Los trastornos de la personalidad pueden manifestarse desde la adolescencia y asociarse a deterioro funcional y crisis que requieren hospitalización. En Chile existe información limitada sobre su comportamiento epidemiológico en población pediátrica y adolescente. Objetivo: Describir las tasa de egreso hospitalario por trastorno de la personalidad en población de 5 a 19 años en Chile entre 2021 y 2024. Metodología: Estudio observacional, descriptivo y retrospectivo basado en registros del Departamento de Estadística e Información en Salud. Se calcularon las tasa de egreso hospitalario según año, sexo y grupo etario, además del promedio de estadía hospitalaria y distribución de diagnósticos. Resultado: Se registraron 5.821 egresos, con una tasa de egreso hospitalario global de 40,16 por 100.000 habitantes, aumentando de 30,00 en 2021 a 45,76 en 2024. Las mujeres presentaron mayor tasa de egreso hospitalario que los hombres (67,63 versus 13,88 por 100.000 habitantes), y el grupo de 15 a 19 años presentó la mayor tasa (87,38 por 100.000 habitantes). La estadía promedio fue de 15,23 días. Los trastornos de la personalidad emocionalmente inestable (46,37%) y no especificado (41,49%) concentraron el 87,86% de los egresos. Conclusión: La tasa de egreso hospitalario aumentó durante el período, con mayor carga de hospitalización en mujeres y adolescentes de 15 a 19 años. Estos hallazgos aportan información epidemiológica nacional y pueden orientar estrategias de detección y planificación de servicios de salud mental infanto-adolescente. El diseño descriptivo no permite establecer las causas de las diferencias observadas.
Referencias
1. American Psychiatric Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders: DSM-5-TR. [Internet]. 5th ed., text rev. Washington (DC): APA Publishing; 2022 [citado el 3 de marzo 2026]. Disponible en: https://www.psychiatry.org/psychiatrists/practice/dsm
2. World Health Organization. ICD-11: International Classification of Diseases 11th Revision [Internet]. Geneva: WHO; 2022 [citado el 3 de marzo 2026]. Disponible en: https://icd.who.int/
3. Shadid J, Ferrari AJ, Bach B, Sellbom M, Sharp C, Hutsebaut J, et al. The global epidemiology of personality disorder: a systematic review and meta-regression. Lancet Psychiatry [Internet]. 2025 [citado el 3 de marzo 2026];12(12):932-46. Disponible en: https://doi.org/10.1016/s2215-0366(25)00299-8
4. Winsper C, Bilgin A, Thompson A, Marwaha S, Chanen AM, Singh SP, et al. The prevalence of personality disorders in the community: a global systematic review and meta-analysis. Br J Psychiatry [Internet]. 2020 [citado el 3 de marzo 2026];216(2):69-78. Disponible en: https://doi.org/10.1192/bjp.2019.166
5. Macaya X, Moraga-Escobar E, Lagos Muñoz P, Rojas Ponce R, Schmidt K, Guzmán-Castillo A, et al. Prevalencia de vida y último año de trastornos psiquiátricos en nivel primario de atención en una región del sur de Chile. Gac Med Espirit [Internet]. 2024 [citado el 23 de septiembre 2026];26:2584. Disponible en: https://revgmespirituana.sld.cu/index.php/gme/article/view/2584/pdf
6. Blasco L, Ferrer T, Campusano-Castañeda I. Annual Profile of Patients at a Child and Adolescent Mental Health Day Hospital in Chile. Eur Psychiatry [Internet]. 2026 [citado el 23 de septiembre 2026];69(Supl 1):S512-3. Disponible en: https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2026.11171
7. Chanen AM, Thompson KN. The Age of Onset of Personality Disorders. In: de Girolamo G, McGorry PD, Sartorius N, eds. Age of onset of mental disorders: etiopathogenetic and treatment implications [Internet]. Cham: Springer International Publishing; 2019 [citado el 7 de marzo 2026]. p. 183-201. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-319-72619-9_10
8. Guilé JM, Boissel L, Alaux-Cantin S, de La Rivière SG. Borderline personality disorder in adolescents: prevalence, diagnosis, and treatment strategies. Adolesc Health Med Ther [Internet]. 2018 [citado el 23 de septiembre 2026];9:199-210. Disponible en: https://doi.org/10.2147/AHMT.S156565
9. Sharp C, Wall K. DSM-5 Level of Personality Functioning: Refocusing Personality Disorder on What It Means to Be Human. Annu Rev Clin Psychol [Internet]. 2021 [citado el 23 de septiembre 2026];17:313-37. Disponible en: https://doi.org/10.1146/annurev-clinpsy-081219-105402
10. Sekowski M, Gambin M, Sumlin E, Sharp C. Associations between symptoms of borderline personality disorder and suicidality in inpatient adolescents: The significance of identity disturbance. Psychiatry Res [Internet]. 2022 [citado el 23 de septiembre 2026];312:114558. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.psychres.2022.114558
11. Sharp C. Personality disorders. N Engl J Med [Internet]. 2022 [citado el 12 de marzo 2026];387(10):916-23. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMra2120164
12. Simonsen S, Bateman A, Bohus M, Dalewijk HJ, Doering S, Kaera A, et al. European guidelines for personality disorders: past, present and future. Borderline Personal Disord Emot Dysregul [Internet]. 2019 [citado el 14 de marzo 2026];6:9. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s40479-019-0106-3
13. Keepers GA, Fochtmann LJ, Anzia JM, Benjamin S, Lyness JM, Mojtabai R, et al. The American Psychiatric Association Practice Guideline for the Treatment of Patients With Borderline Personality Disorder. Am J Psychiatry [Internet]. 2024 [citado el 14 de marzo 2026];181(11):1024-8. Disponible en: https://doi.org/10.1176/appi.ajp.24181010
14. Dossa A, Hein M, Bikrani O, Wacquier B, Point C. Impact of Comorbid Personality Disorder on the Risk of Involuntary Hospitalization in Patients Referred for Urgent Forensic Assessment: A Cross-Sectional Study. Brain Sci [Internet]. 2024 [citado el 17 de marzo 2026];14(10):961. Disponible en: https://doi.org/10.3390/brainsci14100961
15. Gkitakou A, Have MT, Batelaan NM, Luik AI, Penninx BWJH. Anxiety and mood disorders on the rise: exploring clinical profiles and risk factors. Br J Psychiatry [Internet]. 2025 [citado el 17 de marzo 2026]:228(6):513-20. Disponible en: https://doi.org/10.1192/bjp.2025.10454
16. Levkovich I, Yatzkar U, Shenaar-Golan V. Age and Gender Differences in Emotional and Behavioral Functioning Among Youth Referred to a Psychiatric Outpatient Clinic at a Public Hospital. Children (Basel) [Internet]. 2025 [citado el 20 de marzo 2026];12(6):683. Disponible en: https://doi.org/10.3390/children12060683
17. Wang P, Li C, Bella-Fernández M, Martin-Moratinos M, Castaño LM, del Sol-Calderón P, et al. Comparing Differences between Two Groups of Adolescents Hospitalized for Self-Harming Behaviors with and without Personality Disorders. J Clin Med [Internet]. 2022 [citado el 20 de marzo 2026];11(24):7263. Disponible en: https://doi.org/10.3390/jcm11247263
18. Nazir D, Raj R, Margoob M, Wani ZA. Borderline personality disorder in adolescents: An underrecognized diagnosis. Ind Psychiatry J [Internet]. 2025 [citado el 23 de marzo 2026];34(3):492-7. Disponible en: https://doi.org/10.4103/ipj.ipj_39_25
19. Hamlat EJ, Young JF, Hankin BL. Developmental Course of Personality Disorder Traits in Childhood and Adolescence. J Pers Disord [Internet]. 2020 [citado el 23 de marzo 2026];34(Supl B):25-43. Disponible en: https://doi.org/10.1521/pedi_2019_33_433
20. Kaess M, Cavelti M. Research Review: What we have learned about early detection and intervention of borderline personality disorder. J Child Psychol Psychiatry [Internet]. 2025 [citado el 26 de marzo 2026];66(12):1829-48. Disponible en: https://doi.org/10.1111/jcpp.70011
21. Shen YM, Chan BSM, Liu JB, Zhou YY, Cui XL, He YQ, et al. The prevalence of psychiatric disorders among students aged 6-16 years old in central Hunan, China. BMC Psychiatry [Internet]. 2018 [citado el 26 de marzo 2026];18(1):243. Disponible en: https://doi.org/10.1186/s12888-018-1823-7
22. Mohan L, Yilanli M, Deniz I, Ray S. Conduct Disorder [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 [citado el 29 de marzo 2026]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK470238/
23. Osorio JP, Parrini J, Galdames F, Dinamarca F. Duración de días de hospitalización psiquiátrica en pacientes con diagnósticos GES con y sin comorbilidades. Rev Chil Neuropsiquiatr [Internet]. 2016 [citado el 29 de marzo 2026];54(1):19-26. Disponible en: https://doi.org/10.4067/S0717-92272016000100003
24. Dinsenbacher LL, Imfeld L, Helfenstein F, Moeller J, Lang UE, Huber CG. Specialized short term crisis intervention for patients with personality disorder: Effects on coercion and length of stay. Int J Soc Psychiatry [Internet]. 2024 [citado el 2 de abril 2026];70(8):1516-24. Disponible en: https://doi.org/10.1177/00207640241277161
25. Leichsenring F, Fonagy P, Heim N, Kernberg OF, Leweke F, Luyten P, et al. Borderline personality disorder: a comprehensive review of diagnosis and clinical presentation, etiology, treatment, and current controversies. World Psychiatry [Internet]. 2024 [citado el 2 de abril 2026];23(1):4-25. Disponible en: https://doi.org/10.1002/wps.21156
26. Bailo L, Vimercati P, Caslini M, Damiano S, Pellegrini E. Personality disorder not otherwise specified heterogeneity and its implication in psychiatric residential treatment. Eur Psychiatry [Internet]. 2021 [citado el 5 de abril 2026];64(Supl 1):S234. Disponible en: https://doi.org/10.1192/j.eurpsy.2021.626
27. Curry A, Riddle M. Personality Disorders in the Emergency Department. In: Zun LS, Nordstrom K, Wilson MP, eds. Behavioral Emergencies for Healthcare Providers [Internet]. Cham: Springer; 2021 [citado el 5 de abril 2026]. p. 141-50. Disponible en: https://doi.org/10.1007/978-3-030-52520-0_13
28. Massaal-van der Ree LY, Eikelenboom M, Hoogendoorn AW, Thomaes K, van Marle HJF. Cluster B versus Cluster C Personality Disorders: A Comparison of Comorbidity, Suicidality, Traumatization and Global Functioning. Behav Sci (Basel) [Internet]. 2022 [citado el 8 de abril 2026];12(4):105. Disponible en: https://doi.org/10.3390/bs12040105
29. Rizvi A, Torrico TJ. Obsessive-Compulsive Personality Disorder [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 [citado el 8 de abril 2026]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK597372/
30. Hansen BJ, Thomas J, Torrico TJ. Dependent Personality Disorder [Internet]. Treasure Island (FL): StatPearls Publishing; 2026 [citado el 11 de abril 2026]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/books/NBK606086/
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Confluencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
