Palabras clave
equilibrio contractual
justo precio
Dolus in ipsa res
Categorías
Cómo citar
Resumen
La lesión enorme, a través de su compleja historia y desarrollo, desde el derecho romano posclásico hasta los modernos instrumentos de derecho uniforme, ha sido la gran institución garante de la justicia de las prestaciones del acuerdo contractual. Se ha cuestionado y reinterpretado, ampliado y restringido en numerosas ocasiones, pero el sustrato de justicia material, más allá del acuerdo de voluntades, es lo que se ha mantenido estable. No obstante, en los ordenamientos jurídicos, que tomaron el modelo del Code de Napoleon, es una institución problemática con la autonomía de la voluntad y el pacta sunt servanda. En cambio, en aquellos ordenamientos que le confieren una procedencia amplia, se puede reconocer con claridad la concreción del principio de equilibrio contractual como exigencia de la buena fe objetiva y la equidad.
Citas
ABRIL CAMPOY, Juan Manuel, La rescisión del contrato por lesión: enfoque doctrinal y jurisprudencial, Valencia, Editorial Tirant lo Blanch, 2003.
ANDRADES RIVAS, Eduardo, “Evolución histórica de la lesión enorme”, en Carlos Salinas Araneda (ed.), Libro de amigos dedicado al profesor emérito Italo Merello, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2011.
ALESSANDRI RODRÍGUEZ, Arturo. De la compraventa y de la promesa de venta, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 2003, t. ii, vol. ii.
ÁLVAREZ VIGARAY, Rafael y Regina AYMERICH DE RENTERÍA, La rescisión por lesión en el derecho civil español, común y foral, Granada, Comares, 1989.
ARISTÓTELES, Ética Nicomaquea, trad. Antonio Gómez Robledo, 21ª ed., México DF, Editorial Porrúa, 2007.
BADENES GASSET, Ramón, El contrato de compraventa, Madrid, Editorial Tecnos, 1969, t. i.
BALDWIN, John, “Medieval theories of price”, in Transactions of the American Philosophical Society, New Series, vol. 49, N° 4, Philadelphia, 1959.
BEALE, Hugh (dir.), Cases, Materials and Text on Contract Law, Oxford, Hart Publishing, 2002.
BENITEZ CAORSI, Juan, Solidaridad contractual: Noción posmoderna del contrato, México DF, Editorial Ubijus, 2013.
BERMAN, Harold, Law and Revolution, The Formation of the Western Legal Tradition, ciudad, Harvard University Press, 1983.
BERNARD MURPHY, James, “Equality in Exchange”, in American Journal of Jurisprudence, vol. 47, issue 1, Notre Dame, Indiana, 2002.
BULLARD, Alfredo, “La parábola de mal samaritano. Apuntes sobre la lesión en el derecho de contratos”, en Themis-Revista de Derecho, Segunda Época, núm. 43, Lima, 2001.
CAPRIOLI, Severino, “Rescissione del contratto (Storia)”, in Antonio Giuffré (coord.), Enciclopedia del Diritto xxxix, Milano, Giuffrè Editore, 1988.
CARPINTERO, Francisco (coord.), El derecho subjetivo en su historia, Cádiz, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Cádiz, 2013.
CASTRO, Federico de, “Limitaciones intrínsecas de la autonomía de la voluntad”, en Anuario de Derecho Civil, t. 35, n.° 3-4, Madrid, 1982.
CHAMIÉ, José Felix, “El principio de reductio ad aequitatem por desequilibrio contractual”, en Revista de Derecho Privado, n.° 22, Bogotá, 2012.
CHAMIÉ, José Felix, “Rescisión por lesión enorme: el problema del origen”, en Revista de Derecho Privado, n.° 19, Bogotá, 2010.
CHOJNOWSKI, Peter, “Corporation Christendom: The true School of Salamanca”, 2005. Disponible en https://distributistreview.com/corporation-christendom/ [fecha de consulta: 11 de agosto de 2020].
D’ORS, Álvaro, Derecho privado romano, 6ª ed., Pamplona, Eunsa, 2004.
D’ORS, Álvaro, “Premisas morales para un nuevo planteamiento de la economía”, en Revista Chilena de Derecho, vol. 17, n.° 3, Santiago, 1991.
DE MARTINO, Francesco, Individualismo y derecho romano privado, Bogotá, Universidad del Externado de Colombia, 2005.
DE ROOVER, Raymond, “Economía escolástica”, en Anuario de Derecho Civil, n.° 9, Santiago, 1983. Publicado originalmente en Quarterly Journal of Economics, N° 69, Harvard, 1955.
DE ROOVER, Raymond, “The Concept of the Just Price: Theory and Economic Policy”, in Journal of Economic History, N° 18, Cambridge, 1958.
DE VITORIA, Francisco, Sentencias morales, Madrid, Ediciones FE, 1941.
DEVOTO, Carolina, “La lesión enorme ante la legislación comparada y Código Civil Chileno”, en Revista de Derecho (Universidad Gabriela Mistral), n.°1-2, Santiago, 2004.
DIEZ PICAZO, Luis, Fundamentos del derecho civil patrimonial: Introducción a la teoría del contrato, 4ª ed., Navarra, Editorial Civitas, 1996.
DÍEZ PICAZO, Luis, Fundamentos del derecho civil patrimonial: Introducción a la Teoría del Contrato, 6ª ed., Navarra, Thompson-Civitas, 2007.
DOMÍNGUEZ ÁGUILA, Ramón, “Consideraciones sobre la lesión, en especial en el derecho chileno”, en Revista de Derecho (Universidad de Concepción), n.° 217-218, Concepción, 2005.
FERRARA, Christopher, La Iglesia y el liberalismo.¿Es compatible la enseñanza social católica con la Escuela Austríaca?, trad. de Álvaro Gutiérrez Valladares, con apéndice de Daniel Marín Arribas, Málaga, Última línea de ensayo, 2017.
Fuero Juzgo en latín y castellano cotejado con los más antiguos y preciosos códice por la Real Academia Española, Madrid, Ibarra, impresor de la Cámara de S.M, 1815.
Fuero Real de España, Madrid, Real Academia de la Historia, s/f., t. i y ii.
GARCÍA DEL CORRAL, Ildefonso, Cuerpo del derecho civil romano, Tomo iii, Primera Parte (Digesto), Barcelona, Jaime Molinas Editor, 1897.
GARCÍA GARRIDO, Manuel, Derecho privado romano (instituciones), 17ª ed., Madrid, Ediasa, 2010.
GARCÍA VALLÉS, Ricardo, Rescisión por laesio ultradimidium, Barcelona, Bosch Casa Editorial, 1962.
GÓMEZ CAMACHO, Francisco, Introducción a La teoría del justo precio, de Luis de Molina, edición preparada por Francisco Gómez Camacho, Madrid, Editora Nacional, 1981.
GORDLEY, James, “Equality in Exchange”, in California Law Review, vol. 69, n.° 6, Berkeley, 1981.
GORDLEY, James, The Philosophical Origins of Modern Contract Doctrine, 2ª ed., Oxford, Clarendon Press, 2011.
GUZMÁN BRITO, Alejandro, Derecho privado romano, Santiago, Editorial Jurídica de Chile, 1996, t. ii.
GUZMÁN BRITO, Alejandro, “Las relaciones entre la compraventa, la permuta y la lesión enorme: del Derecho Romano al Código Civil de Chile”, en Alejandro Guzmán Brito, Estudios dogmáticos de derecho civil, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 2005.
HOBBES, Thomas, Leviathan, edición de Macpherson, London, Penguin Classics, 1968.
LARENZ, Karl, Derecho de obligaciones, traducción de Jaime Santos Briz. Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1958, t. i.
LARRAÍN VIAL, Bernardo, “La teoría de la lesión en el Derecho comparado (I)”, en Revista de Derecho y Jurisprudencia, t. xxxv, n.° 3 y 4, Santiago, 1938.
LARRAÍN VIAL, Bernardo, “La teoría de la lesión en el Derecho comparado (II)”, en Revista de Derecho y Jurisprudencia, t. xxxv, n.° 5 y 6, Santiago, 1938.
LEHMANN, Heinrich, Tratado de derecho civil, parte general, volumen i, trad. de la edición alemana con notas de derecho español por José María Navas, Madrid, Editorial Revista de Derecho Privado, 1956.
LÓPEZ, Gregorio (ed.), Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, París, Lecointe y Lassere, 1843, t. iii.
LÓPEZ DÍAZ, Patricia Verónica, “El principio de equilibrio contractual en el Código Civil Chileno y su particular importancia como fundamento de algunas instituciones del moderno derecho de las obligaciones en la dogmática nacional”, en Revista Chilena de Derecho Privado, n° 25, Santiago, 2015.
LÓPEZ SANTA MARÍA, Jorge y Fabián Elorriaga de Bonis, Los contratos: Parte general, 6ª ed., Santiago, Thomson Reuters, 2017.
MARGADANT, Guillermo, “La historia de la laesio enormis como fuente de sugerencias para la legislación moderna”, en Boletín Mexicano de Derecho Comparado, vol. x, n.º 28-29, México DF, 1977.
MARTIN PÉREZ, José Antonio, La rescisión del contrato. En torno a la lesión enorme y al fraude a los acreedores, Barcelona, José María Bosch Editor, 1995.
MERELLO, Italo, “Antecedentes históricos sobre algunos aspectos del régimen de la lesión enorme en el proceso de formación del Código Civil Chileno”, en Revista de Estudios Histórico-Jurídicos, n.° 4, Valparaíso, 1979.
MERCADO, Tomás de, Summa de tratos y contratos, Madrid, Instituto de Estudios Fiscales del Ministerio de Economía y Hacienda, 1977, libro ii.
MIRABELLI, Giuseppe, La rescissione del contrato, Napoli, Casa Editrice Dot Eugenio Jovene, 1951.
MOISSET DE ESPANES, Luis, “La lesión en el nuevo artículo 954 del Código Civil Argentino y en algunas legislaciones modernas”, en Anuario de Derecho Civil, vol. 29, n.º 1, Buenos Aires, 1976.
MOLINA, Luis de, La teoría del justo precio, Valladolid, Editorial Maxtor, 2011.
Novísima Recopilación de las Leyes de España en Los Códigos Españoles Concordados y Anotados, Madrid, Imprenta de la Publicidad a cargo de D.M. Rivadeneyra, 1847, t. ix.
Ordenamiento de Alcalá, en Los Códigos Españoles Concordados y Anotados, Madrid, Imprenta de la Publicidad a cargo de D.M. Rivadeneyra, 1847, t. i.
PARRA MARTÍN, María Dolores, “La rescisión del contrato en los rescriptos de Diocleciano C.4.44 “de rescindenda venditione”. La laesio utlra dimidium”, en Revista General de Derecho Romano, n.° 11, Madrid, 2008.
PEÑAILILLO, Daniel, “La revisión judicial de obligaciones y contratos en la reforma del Código Civil (la lesión y la imprevisión)”, en Revista de Derecho. n.° 208, Concepción, 2000.
PERRONE, Andrea, “The just price doctrine and contemporary contract law: some introductory remrks”, in Rivista Internazionale di Scienze Sociali. Anno 122, vol. 2, Roma, 2014.
PESCH, Heinrich, Excerpts from the Lehrbuch der Nationalokonomie, trad. Rupert Ederer, Lanham, University Press of America, 1998.
PLANIOL, Marcel y Georges RIPERT, Tratado práctico de derecho civil francés, tomo sexto, las obligaciones, (parte i), trad. Mario Díaz Cruz, La Habana, Cultural S.A., 1946.
RASCÓN, Cesar, Rescisión de los contratos por lesión (la justiciar de los precios), León, Universidad de León, 2001.
RIVERA FARBER, Octavio “La lesión en los contratos civiles”, 1993. Disponible en http://historico.juridicas.unam.mx/publica/librev/rev/dernotmx/cont/103/cnt/cnt14.pdf [fecha de consulta: 16 de marzo de 2020].
ROZAS VALDÉS, Juan Maunel “Como se comete la usura”, 2012. Disponible en https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4054885 [fecha de consulta: 16 de marzo de 2020].
BAYLE, Elsa, “Rescisión por lesión y usura en el derecho español, con algunas referencias al Derecho argentino”, en Enrique Rubio Torrano (dir.), Libro homenaje a los Congresos de Derecho Civil Argentino “Comentario a las leyes 499 a 507 del Fuero Nuevo”. Pamplona, Thomson Reuters-Aranzadi, 2009.
SANSÓN RODRÍGUEZ, María Victoria, “La buena fe en el cumplimiento de las obligaciones contractuales en el derecho romano clásico. Especial referencia al problema de la bilateralidad en los contratos consensuales”, en Anales de la Facultad de Derecho, n.° 18, Tenerife, 2001.
SANTO TOMÁS DE AQUINO, Suma de Teología, edición dirigida por los Regentes de Estudios de las Provincias Domínicas de España, Madrid, Biblioteca de Autores Cristianos, 1988, t. iii.
SOAJE RAMOS, Guido, “El fin de la comunidad política para el Aquinate: ocho tesis”, ponencia a la XVI Semana Tomista de 1991, Buenos Aires.
SOAJE RAMOS, Guido, “Sobre la politicidad del derecho”, en Boletín de Estudios Políticos, n.° 9, Mendoza, 1958.
SOMBART, Werner, Der moderne Kapitalismus, Münich, Duncker & Humblot, 1916.
SOTO, Domingo de, De iustitia et iure, Madrid, Instituto de Estudios Políticos, 1967, libro vi.
STANG, William, “The social order before and after the protestant Reformation”, 2007, Disponible en http://distributist.blogspot.com/2007/01/social-orderbefore-and-after.html [fecha de consulta: 16 de marzo de 2020].
STIGLITZ, Rubén y Mariana BERNAL FANDIÑO, “La lesión enorme en Argentina y Colombia: un estudio comparado”, en Revista de Derecho Privado, vol. 33, Bogotá, 2017.
STORCK, Thomas, “Is usury still a sin?”, 2012. Disponible en https://distributistreview.com/archive/is-usury-still-a-sin [fecha de consulta: 17 de marzo de
.
VALDEBENITO GONZÁLEZ, María Paz, “La doctrina del Justo Precio, desde Aristotéles hasta la escuela moderna subjetiva del valor”, en Economía y Sociedad (Pensamiento Crítico Lationamericano), vol. 20, n.° 34, San Nicolás de Hidalgo, 2016.
VALDES CRUZ, Alejandro, El justo precio, memoria para obtener el grado de Licenciado en Derecho, Santiago, Pontificia Universidad Católica, 1983.
VALMAÑA, Silvia, “Evolución histórica del concepto de justo precio y de rescisión por laesio ultradimidium”, en Revista de Derecho UNED n.°16, Madrid, 2015.
VALMAÑA, Silvia, Evolución histórico-jurídica de la rescisión por laesio ultradimidium, tesis para optar al grado de Doctor en Derecho, Madrid, Universidad Nacional de Educación a Distancia, 2017.
VILLEY, Michael, Estudios en torno a la noción de derecho subjetivo, Valparaíso, Ediciones Universitarias de Valparaíso, 1976.
VON HAYEK, Friedrich, Derecho, legislación y libertad, Madrid, Unión Editorial, 2006.
VON HAYEK, Friedrich, Los fundamentos de la libertad, Madrid, Unión Editorial, 2008.
VON MISES, Ludwig, La acción humana. Tratado de economía, Madrid, Unión Editorial, 2009.
WALKER SILVA, Nathalie, La rescisión por lesión en el Código Civil Chileno, tesis para optar al grado de Doctor en Derecho, Santiago, Pontificia Universidad Católica de Chile, 2017.
WIDOW, Juan Antonio, El hombre, animal político. El orden social: principios e ideologías, 2ª ed., Santiago, Editorial Universitaria, 1984.
WIDOW, Juan Antonio, “La ética económica y la usura”, en Anales de la Fundación Francisco Elías de Tejada, n.°10, Madrid, 2004.
WIDOW, Juan Antonio, “La teoría económica de los escolásticos españoles”, versión castellana de la conferencia leída durante el Congreso “Hispanic Philosophy in the Age of Discovery”, organizado por The Catholic University of America, Washington DC, 1992. Disponible en www.yumpu.com/es/document/read/38746923/la-teoria-economica-de-los-escolasticos-espanoles-i- [fecha de consulta: el 11 de agosto de 2020].
WOODS, Thomas, La Iglesia y la economía. Una defensa católica de la economía libre, Madrid, El Buey Mudo, 2010.
ZIMMERMANN, Reinhard, The Law of Obligations. Roman Foundations of the Civilian Tradition, 2ª ed., Oxford University Press, Clarendon Paperbacks, 1996.