Palabras clave
crisis económica
gobernanza económica
asistencia financiera
Cómo citar
Resumen
España y los países del sur de Europa se han visto fuertemente afectados por una crisis que incluso ha amenazado a la supervivencia del Euro y que ha mostrado las insuficiencias derivadas del imperfecto diseño jurídico de la Unión Económica y Monetaria. Muchas han sido las reformas emprendidas dirigidas a lograr un mayor nivel de integración económica para poder hacer frente a la crisis. Este trabajo pretende evaluar la situación actual de la Unión Económica y Monetaria tras estas reformas, analizando el desarrollo normativo producido en los ámbitos de la asistencia financiera y de la coordinación y disciplina económica. Posteriormente, se analizará si estas reformas han venido acompañadas de deficiencias que puedan afectar al futuro de la Unión Económica y Monetaria, advirtiendo las imperfecciones y desafíos a los que se enfrenta la actual Unión Económica y Monetaria y que deben superarse para garantizar el éxito del proyecto de integración europeo.
Citas
ARMENGOL FERRER, Ferran, “El Sistema de Garantías Jurisdiccionales de los Agentes Intervinientes en la Unión Económica y Monetaria”, en Crisis y Coordinación de Políticas Económicas en la Unión Europea, Madrid, 2013, pp. 125-150.
BLYTH, Mark, Austerity: The History of a Dangerous Idea, Oxford, Oxford University Press, 2013.
CASADO GUIL, Inmaculada, “El Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria”, en Las Crisis Políticas y Económicas: Nuevos Escenarios Internacionales, Madrid, Tecnos, 2014, pp. 319-325.
CARRERA HERNÁNDEZ, Francisco Jesús, “El Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria: ¿Un Impulso a la Realización de la Política Económica de la Unión Europea o un Tratado Superfluo e Innecesario?”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 28, 2012, pp. 1-40.
CHITI, Edoardo y Pedro Gustavo TEIXEIRA, “The Constitutional Implications of the European Responses to the Financial and Public Debt Crisis”, en Common Market Law Review, vol. 50, 2013, pp. 683-708.
CLOSA, Carlos, “Jugando a ratificar: las reglas de entrada en vigor del nuevo Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza del euro”, ARI 15/2012, Real Instituto Elcano, Madrid, 2012, pp. 1-5, disponible en www.realinstitutoelcano. org/wps/wcm/connect/2d6e85004a6d26059cbabf3b1240dd34/ARI152012_
Closa_reglas_tratado_estabilidad_coordinacion_gobernanza_euro.pdf?MOD=AJPERES&CACHEID=2d6e85004a6d26059cbabf3b1240dd34 [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016]
CRAIG, Paul, “The Stability, Coordination and Governance Treaty: Principle, Politics and Pragmatism”, European Law Review, 2012, Nº 37, pp. 231-248
DE GRAUWE, Paul, “The Governance in a Fragile Eurozone”, CEPS Working Documents, Nº 346 2011, Bruselas, pp. 1-21, disponible en http://aei.pitt.edu/31741/1/WD_346_De_Grauwe_on_Eurozone_Governance-1.pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015].
DE GREGORIO MERINO, Alberto, “El Derecho de la Unión y el Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria”, en Revista Española de Derecho Europeo, Nº 45, 2013, pp. 27-60.
DE GREGORIO MERINO, Alberto, “Legal developments in the Economic and Monetary Union during the debt crisis: The mechanisms of financial assistance”, en Common Market Law Review, vol. 49, 2012, pp. 1613-1646.
DE GREGORIO MERINO, Alberto, “Reflexiones Preliminares sobre la Unión Bancaria”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 33, 2014, pp. 1-10
DE WITTE, Bruno y Thomas BEUKERS, “The Court of Justice approves the Creation of the European Stability Mechanism outside the EU Legal Order: Pringle”, en Common Market Law Review, vol. 50, 2013, pp. 804-848.
DONAIRE VILLA, Francisco Javier, “Coordinación, Convergencia y Supervisión de las Políticas Macroeconómicas y Presupuestarias de los Estados Miembros en el Derecho Originario de la Unión Europea”, en Andreu OLESTI RAYO, Crisis y Coordinación de Políticas Económicas en la Unión Europea, Marcial Pons, Madrid, 2013, pp. 13-42.
FALCÓN Y TELLA, Ramón, “La Reforma del Artículo 135”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 25, 2011, pp. 1-9.
GLOMB, Wolfgang “The Franco-German Tandem confronts the Euro-Crisis”, Foundation pour L’Innovation Politique, 2011, pp. 1-33, disponible en www.fondapol.org/wp-content/uploads/2011/02/The-franco-german-tandemconfronts-the-euro-crisis1.pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre 2015].
GÓMEZ URQUIJO, Laura, “El Nuevo Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza dentro del Nuevo Marco Condicional de Cohesión Social en la Unión Europea”, en Revista de Derecho Comunitario Europeo, Nº 42, 2012, pp. 521-541.
HINAREJOS, Alicia, “Fiscal Federalism in the European Union: Evolution and Future Choices for EMU”, en Common Market Law Review, vol. 50, 2013, pp. 1621-1642.
HINOJOSA MARTÍNEZ, Luis Miguel, “La compatibilidad del Mecanismo Europeo de Estabilidad con el Derecho Europeo: Jurisprudencia para tiempos de crisis”, en Las Crisis Políticas y Económicas: Nuevos Escenarios Internacionales, Tecnos, Madrid, 2014, pp. 212-236.
JAQUÉ, Jean Paul, “The Principle of Institutional Balance”, en Common Market Law Review, vol. 41, 2004, pp. 383-391.
JUNCKER, Jean Claude, Donald TUSK, Jeroen DIJSSESBLOEM, Mario DRAGHI, Martin SCHULZ, “Realizar la Unión Económica y Monetaria”, Bruselas, 2015, pp. 1-26. Disponible en http://ec.europa.eu/priorities/economic-monetary-union/docs/5-presidents-report_es.pdf [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016]
LINDAHL, Rutger Y Daniel NAURIN, “East-North-South: Coalition Building before and after the Enlargement”, en Daniel NAURIN, Helen WALLACE, Unveiling the Council of the European Union. Games Governments Play in Brussels, Palgrave Macmillan, London, 2008, pp. 64-78.
LINDE PANIAGUA, Enrque, “La mutación de la unión europea y de su derecho originario:la modificación del artículo 136 del TFUE, y otros tratados (tratados
parásitos) suscritos por estados de la unión europea, en particular el tratado de estabilidad, coordinación y gobernanza en la unión europea”, en Revista de Derecho de la Unión Europea, Nº 23, 2012, pp. 87-103.
LÓPEZ ESCUDERO, Manuel, “Las Interminables Reformas de la Gobernanza Económica de la Zona Euro”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 27, 2012, pp. 1-9.
LÓPEZ ESCUDERO, Manuel, “La Unión Bancaria en la Unión Europea: un tortuoso camino para un gran avance”, en Diego Javier LIÑAN NOGUERAS, Las Crisis Políticas y Económicas: Nuevos Escenarios Internacionales, Tecnos, Madrid, 2014, pp. 186-211.
LOUIS, Jean Victor, “La Sentencia Pringle”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 29, 2013, pp. 1-20.
LOUIS, Jean Victor, “La Gobernanza Económica y Monetaria de la Zona Euro frente a la Crisis”, en José MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, Estados y Organizaciones Internacionales ante las Nuevas Crisis Globales, Iustel, Madrid, 2010, pp. 255-281.
MANGAS MARTÍN, Araceli, “El nuevo equilibrio institucional en tiempos de excepción”, en Revista de Derecho Comunitario Europeo, vol. 50, 2015, pp. 13-42.
MANGAS MARTÍN, Araceli, Estudio introductorio: Post-Lisboa y la Larga Crisis, Madrid, Tratado de la Unión Europea, Tratado de Funcionamiento y otros Actos Básicos de la Unión Europea, Tecnos, 2014.
MARÍN AÍS, José Rafael, “Deflación, ¿Un invitado inesperado en la Unión Monetaria?”, Diego Javier LIÑAN NOGUERAS, Las Crisis Políticas y Económicas: Nuevos Escenarios Internacionales, Tecnos, Madrid, 2014, pp. 326-333.
MARTÍN Y PÉREZ DE NANCLARES, José, “El Nuevo Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza de la UEM: Reflexiones a Propósito de una Peculiar Reforma al Margen de los Tratados Constitutivos”, en Revista de Derecho Comunitario Europeo, Nº 42, 2012, pp. 397-431.
MARTINICO, Guiseppe, Carmen ROMÁN VACA, “El Problema de la Asimetría en el Tratado de Estabilidad, Coordinación y Gobernanza en la Unión Económica y Monetaria: Reflexiones Críticas”, en Crisis y Coordinación de Políticas Económicas en la Unión Europea, Marcial Pons, Madrid, 2013, pp. 91-108.
MOLTÓ CALVO, Miguel, “La Gobernanza económica en la Unión Económica y Monetaria: Necesidad de más reformas”, en Las Crisis Políticas y Económicas: Nuevos Escenarios Internacionales, Tecnos, Madrid, 2014, pp. 161-185.
MOLTÓ CALVO, Miguel, “La Unión Económica y Monetaria: Concepto, Evolución Histórica y Desafíos en la Gobernanza Económica de la UE”, en José María
BENEYTO PÉREZ, Jerónimo GONZÁLEZ ORÚS y Belén BECERRIL ATIENZA, “Tratado de Derecho y Políticas de la Unión Europea”, Tomo 6 (Mercado Único Europeo y Unión Económica y Monetaria), Aranzadi, 2013, pp. 815-894. MUÑOZ DEL BUSTILLO, Rafael, “Questioning the Myth of Expansionary Austerity: European Macroeconomic Policy during the crisis and its aftermath”, en Javier
BILBAO-UBILLOS, The Economic Crisis and Governance in the European Union: A Critical Assessment, Routledge, Nueva York, 2013, pp. 114-133.
MUÑOZ DE BUSTILLO Rafael y Rafael BONETE PERALES, Introducción a la Unión Europea: un Análisis desde la Economía, Alianza Editorial, Madrid, 2009.
OLESTI RAYO, Andreu , “La Evolución del Pacto de Estabilidad y Crecimiento”,en Crisis y Coordinación de Políticas Económicas en la Unión Europea, Marcial Pons, Madrid, 2013, pp. 53-74.
ORTEGA GÓMEZ, Marta, “Gobierno y Gobernanza en la Eurozona”, en Crisis y Coordinación de Políticas Económicas en la Unión Europea, Marcial Pons, Madrid, 2013, pp.43-52.
PEERS, Steve, Anaylisis:Draft Agreement on reinforced economic union, Statewach, 2011, p.1-14, disponible en: www.statewatch.org/analyses/no-164-reu-treaty.pdf.[Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
PEREIRA MENAUT, Antonio Carlos y Fernando MARTÍNEZ ARRIBAS, “¿Malos tiempos para la tolerancia? La intolerancia latente en los rescates de la Unión Europea hoy”, en Revista de Derecho Público Iberoamericano, Nº 2, 2013, pp. 207-236.
RUFFERT, Matthias, “The European Debt Crisis and European Union Law”, en Common Market Law Review, vol. 48, Nº 6, 2011, pp. 1777-1806.
SERRANO SANZ, José María, “La Encrucijada del Euro”, en Revista General de Derecho Europeo, Nº 27, 2012, pp. 1-5.
STIGLITZ, Joseph, “El Precio de la Desigualdad”, Taurus Pensamiento, Madrid, 2012.
TUORI, Kaarlo, The Eurozone Crisis: A Constitutional Analysis, Cambridge University Press, Cambridge, 2014.
VAN ROMPUY, Herman, “Hacia una auténtica Unión Económica y Monetaria. Informe intermedio”, Bruselas 2012, disponible en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/132873.pdf [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
VAN ROMPUY, Herman “Hacia una auténtica Unión Económica y Monetaria”, Bruselas, 2012. Informe presidente consejo europeo 26 de junio 2012, disponible en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/131290.pdf.[Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
VAN ROMPUY, Herman, “Hacia una auténtica Unión Económica y Monetaria. Hoja de Ruta de 5 de Diciembre de 2012.”, Bruselas 2012, disponible en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/134207.pdf. [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA, sentencia de 16 de junio de 2015, asunto C-62/14, Gauweiler y otros, no publicada en Rec.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA, sentencia de 16 de abril de 2013, C-274/11 y C-295/11, España e Italia c. Consejo, no publicada en Rec.
TRIBUNAL DE JUSTICIA DE LA UNIÓN EUROPEA, sentencia de 27 de noviembre de 2012, Pringle, C-370/12, no publicada en Rec.
TRIBUNAL GENERAL, Auto de 15 de junio de 2011, asunto T-259/10, Ax c. Consejo,II-00176.
Acuerdo de Servicio de Préstamo entre los siguientes Estados miembros cuya moneda es el euro: el Reino de Bélgica, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca y la República de Finlandia y KfW, actuando en interés público, con sujeción a las instrucciones y acogiéndose a la garantía de la República Federal de Alemania, como Prestamistas, y la República Helénica como Prestatario y el Banco de Grecia como Agente del Prestatario, hecho en Bruselas y Atenas el 8 de mayo de 2010, Boletín Oficial del Estado, 13 de mayo de 2010, 117, pp. 42155-42178.
Acuerdo entre Acreedores suscrito por el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca y la República de Finlandia, hecho en Bruselas el 8 de mayo de 2010 , Boletín Oficial del Estado, 13 de mayo de 2010, 117, pp. 42179-42194.
Acuerdo Marco de la Facilidad Europea de Estabilización Financiera entre el Reino de Bélgica, la República Federal de Alemania, Irlanda, el Reino de España, la República Francesa, la República Italiana, la República de Chipre, el Gran Ducado de Luxemburgo, la República de Malta, el Reino de los Países Bajos, la República de Austria, la República Portuguesa, la República de Eslovenia, la República Eslovaca, la República de Finlandia, la República Helénica y la Facilidad Europea de Estabilización Financiera, firmado en Bruselas el 05-07-2010, en Berlín el 16-06-2010, en Dublín el 10-06-2010, en Madrid el 10-06-2010, en París el 25-06-2010, en Roma el 16-06-2010, en Nicosia el 16-06-2010, en Luxemburgo el 11-06-2010, en la Valeta el 05-07-2010, en la Haya el 10-06-2010, en Viena el 09-06-2010, en Lisboa el 15-06-2010, en Liubliana el 11-06-2010, en Bratislava 15-07-2010, en Helsinki el 10-06-2010, en Atenas el 16-06-2010 y en Luxemburgo el 11-06-2010, Boletín Oficial del Estado, 11 de julio de 2010, 164, 76137-76158.
BANCO CENTRAL EUROPEO, “Boletín Mensual 03/2011: La reforma de la gobernanza económica de la zona euro: elementos esenciales”, Fráncfort, 2011, pp. 107-128..Disponible en www.bde.es/f/webbde/SES/Secciones/Publicaciones/PublicacionesBCE/BoletinMensualBCE/11/Fich/bm1103.pdf [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
COM (2014) 130 final, “Comunicación al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones, Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador”, Bruselas, 05.03.2014, pp. 1-25, disponible en http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/europe2020stocktaking_es.pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015].
COM (2012) 777 final, “Un Plan director para una Unión Económica y Monetariaprofunda y auténtica”, Bruselas, 28.11.2012, pp. 1-50, disponible en http://eurlex.europa.eu/resource.html?uri=cellar:6ed5f706-fda6-492c-895b-4b5e8a25648a.0015.03/DOC_1&format=PDF [Fecha de consulta 1 de diciembre de 2015].
COM (2010) 2020, “EUROPE 2020 A strategy for smart, sustainable and inclusive growth.”, Bruselas, 3.3.2010, p.1-32, disponible en http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2010:2020:FIN:EN:PDF [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015]
COM (2005) 24 final, “Trabajando juntos por el crecimiento y el empleo. Relanzamiento de la estrategia de Lisboa”, Bruselas, 3.3.2010, pp. 1-32, disponible en http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/PDF/?uri=CELEX:52005DC0024&from=ES [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015]
COMISIÓN EUROPEA, “Pacto por el Crecimiento y el Empleo: un año después. Informe para el Consejo Europeo del 27 y 28 de junio de 2013”, Bruselas, 2013, pp. 1-18, disponible en http://ec.europa.eu/europe2020/pdf/compact_es.pdf.[Fecha de consulta: 2 de enero de 2016].
CONSEJO DE EUROPA, Conclusiones del 28 y 29 de junio de 2012, disponibles en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ec/131399.pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015].
CONSEJO DE EUROPA, Conclusiones del 24 y 25 de marzo de 2011, disponibles en http://register.consilium.europa.eu/doc/srv?l=ES&f=ST%2010%202011%20REV%201pdf [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015].
CONSEJO DE EUROPA, Decisión 2011/199/UE de 25 de marzo de 2011, que modifica el artículo 136 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea en relación con un mecanismo de estabilidad para los Estados miembros cuya moneda es el euro, DO L 91, 06.04.2011, pp. 1-2.
CONSEJO DE EUROPA, Directiva 2011/85/UE de 8 de noviembre de 2011, sobre los requisitos aplicables a los marcos presupuestarios de los Estados miembros, DO L 306, 23.11.2010, pp. 41-47.
CONSEJO DE EUROPA, Reglamento (UE) Nº 1177/2011 de 8 de noviembre de 2011, por el que se modifica el Reglamento (CE) Nº 1467/97, relativo a la aceleración y clarificación del procedimiento de déficit excesivo, DO L 306,23.11.2010, pp. 33-40.
CONSEJO DE EUROPA, Reglamento (CE) Nº 1466/97 de 7 de julio de 1997, sobre el fortalecimiento de la supervisión de las situaciones presupuestarias y la supervisión y coordinación de las políticas económicas, DO L 209, 2,8.97, pp. 1-5.
CONSEJO DE EUROPA, Reglamento (CE) Nº 1467/97 de 7 de julio de 1997, relativo a la aceleración y clarificación de la aplicación del procedimiento de déficit excesivo, DO L 209, 2,8.97, pp. 6-11.
CONSEJO DE EUROPA, Resolución de 17 de diciembre de 1997 sobre el Pacto de Estabilidad y Crecimiento, disponible en http://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/TXT/uri=URISERV:l25021 [Fecha de consulta: 2 de enero de 2016]
Conclusiones de los Jefes de Estado o de Gobierno de la zona euro de 11 de marzo de 2011, disponibles en http://www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/es/ecofin/119813.pdf [Fecha de consulta: 1 de Diciembre de 2015].
Declaración de los Jefes de Estado o de Gobierno de la zona euro de 21 de julio de 2011, Disponible en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/en/ec/123978.pdf, [Fecha de consulta: 1 de diciembre de 2015].
Declaración de los Jefes de Estado o de Gobierno de la zona euro 25 de marzo de 2010, Disponible en www.consilium.europa.eu/uedocs/cms_data/docs/pressdata/