Palabras clave
Bonaparte
Code Napoleón
Revolución
Tradición
Irradiación
Pernnidad
Categorías
Cómo citar
Resumen
He aquí una pequeña y humilde aportación al conocimiento de parte de este gran legado histórico, político y jurídico, nunca reconocido suficientemente; una de las grandes "masses de granit" que hubieran de arrojarse sobre el suelo de Francia de suerte que se diera unión a los dispersos "grains de sable" de la República, y que resultara en cimiento de naciones y en testimonio vital de la tradición jurídica europea. Dos siglos después de su promulgación, el Código Napoleón sigue siendo una obra magnífica que invita a la reflexión y al análisis por múltiples razones: sus orígenes históricos, sus fuentes jurídicas, su influencia transnacional y su permanencia. Pero sobre todo como síntesis política clásica entre tradición ('traditio") y revolución y restauración ("revolutio et renovatio''), fruto del genio vital e intuitivo de uno de los grandes hacedores de la Historia de Europa: Napoleón Bonaparte.
Citas
Allégret, Marc, “Cambacérès, Jean-Jacques-Régis (1753-1824), consul, parlementaire, archichancelier”, en Revue du Souvenir Napoléonien, Nº 361, octubre de 1988, pp. 2-20.
De Broglie, Gabriel, “La langue du Code civil”, en Bicentenaire du Code civil, Discours prononcé lors de la séance solennelle du lundi 15 mars 2004 à l’Académie des sciences morales et politiques. Académie des sciences morales et politiques, Séances extraordinaires, Célébration du Bicentenaire du Code civil, 2004.
D’Ors, Álvaro, “Principios para una teoría realista del Derecho” en Anuario de Filosofía del Derecho, Nº 1, 1953, pp. 301-330.
D’Ors, Álvaro, “De la prudentia iuris a la Jurisprudencia del Tribunal Supremo y al Derecho foral” (1947), en Escritos varios sobre el derecho en crisis, RomaMadrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1973, pp. 55-74.
D’Ors, Álvaro, “Derecho es lo que aprueban los jueces” (1970), en Escritos varios sobre el derecho en crisis, Roma-Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1973, pp. 45-54.
D’Ors, Álvaro, “Lex y Ius en la experiencia romana de las relaciones entre auctoritas y potestas” (1971), en Escritos varios sobre el derecho en crisis, Roma-Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1973, pp. 87-92.
D’Ors, Álvaro, “Derecho Romano y Humanismo”, en Humanitas. In honorem Antonio Fontán, Madrid, Gredos, 1992, pp. 399-405.
Chateaubriand, François-Auguste, Génie du christianisme, ou beautés de la religion chrétienne, París, Migneret, (An xi) 1803, 4 vols.
Commission Supérieure de Codification, “L’improbable recodification du code civil”, en Dix-neuvième Rapport annuel 2008. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/Droit-francais/Codification/Rapports-annuels-de-la-CSC. Consultada el 31 de julio de 2016.
Delsol, Jean-Joseph, Explication élémentaire du Code Napoléon: mise en rapport avec la doctrine et la jurisprudence, 2ª ed., París, Cotillon (ed), Libraire du Conseil d’État, 1867, 3 vols.
Fenet, Pierre-Antoine (ed.), Recueil complet des travaux préparatoires du Code civil, París, Videcoq, 1836, 15 vols.
Halpérin, Jean-Louis, Histoire du droit privé français depuis 1804, París, Presses universitaires de France, 1996.
Halpérin, Jean-Louis, Le Code civil, París, Dalloz, 1996.
Halpérin, Jean-Louis, “L’histoire de la fabrication du Code: le Code Napoléon?”, en Pouvoirs, Nº 107, septiembre de 2003, pp. 11-21.
Halpérin, Jean-Louis, “Deux cent ans de rayonnement du Code civil des Français?”, en Les Cahiers de droit, vol. xlvi, Nº 1-2, marzo-junio de 2005, pp. 229-251.
Iglesias, Juan, Roma, claves históricas, Universidad Complutense de Madrid, Seminario de Derecho Romano, Facultad de Derecho, 1985. Mazeaud, Henri, Jean et Léon, Leçons de droit civil: Introduction à l’étude du droit, 12ª ed., François Chabas (dir.), París, Montchrestien, 2000, vol. i.
Montholon, Charles-Tristan, Récits de la captivité de l’Empereur Napoléon à Sainte-Hélène, par M. le général Montholon, compagnon de sa captivité et son premier exécuteur testamentaire, París, Paulin, 1847, vol. i.
Olivier-Martin, François, Histoire de la coutume de la prévôté et vicomté de Paris, París, Ernest Leroux, 1922-1930, 2 vols.
Olivier-Martin, François, La coutume de Paris, trait d’union entre le droit romain et les législations modernes. Six cours professés en mars 1925 à l’Université d’Utrecht, París, Société anonyme du Recueil Sirey, 1925.
Palluel, André, Dictionnaire de l’Empereur, París, Plon, 1969.
Plantey, Alain, “L’esprit du Code”, en Bicentenaire du Code civil, Discours prononcé lors de la séance solennelle du lundi 15 mars 2004 à l’Académie des sciences morales et politiques. Académie des sciences morales et politiques,
Séances extraordinaires, Célébration du Bicentenaire du Code civil, 2004.
Savatier, René, L’art de faire les lois: Bonaparte et le Code civil, París, Dallotz, 1927.
Thibaudeau, Antoine-Claire, Mémoires sur la Convention et le Directoire. Le Directoire, París, Baudouin, 1824, vol. ii.
Thibaudeau, Antoine-Claire, Mémoires sur le Consulat, 1799 à 1804, par un ancien conseiller d’État, París, Ponthieu et Cie., 1827.
Thiers, Adolphe, Histoire du Consulat et de l’Empire faisant suite à l’Histoire de la Révolution française, París, Paulin, 1845, vol. iii.
Thireau, Jean-Louis, Charles Du Moulin (1500-1566). Étude sur les sources, la méthode, les idées politiques et économiques d’un juriste de la Renaissance, Ginebra, Droz, 1980.
Thiry, Jean, Jean-Jacques-Régis de Cambacérès, archichancelier de l’Empire, París, Berger-Levrault, 1935.
Tulard, Jean, “Code Cambacérès? Code Portalis? Code Napoléon?”, en Bicentenaire du Code civil, Discours prononcé lors de la séance solennelle du lundi 15 mars 2004 à l’Académie des sciences morales et politiques. Académie des sciences morales et politiques, Séances extraordinaires, Célébration du Bicentenaire du Code civil, 2004.
Vandal, Albert, L’avènement de Bonaparte, 17ª ed., París, Plou-Nourrit, 1911, 2 vols.
Varaut, Jean-Marc, “Le quator des légistes”, en Bicentenaire du Code civil, Discours prononcé lors de la séance solennelle du lundi 15 mars 2004 à l’Académie des sciences morales et politiques. Académie des sciences morales et politiques, Séances extraordinaires, Célébration du Bicentenaire du Code civil, 2004.
Vialles, Pierre, L’archichancelier Cambacérès (1753-1824), d’après des documents inédits, París, Perrin, 1908.
Voltaire, “Dialogue entre un plaideur et un avocat”, en Oeuvres, París, Lefèvre, 1830, vol. xxxix.
Legislación
Charte constitutionnelle du 4 juin 1814. Disponible en: http://www.conseilconstitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-constitution/les-constitutions-de-la-france/les-constitutions-de-la-france.5080.html Consultada el: 31 de julio de 2016.
Charte constitutionnelle du 14 août 1830. Disponible en: http://www.conseilconstitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-constitution/les-constitutions-de-la-france/les-constitutions-de-la-france.5080.html Consultada el: 31 de julio de 2016.
Code civil des Français. Édition originale et seule officielle, París, Imprimerie de la République, 1804.
Code Napoléon, édition conforme aux changements adoptés par le corps législatif le III septembre 1807, 2ª ed., París, Collin, 1807.
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, règlements, et avis du Conseil d’État, París, Imprimerie Nationale, 1827, vol. xx.
Compte rendu des séances de l’Assemblée nationale législative, Exposés de motif et projets de lois présentés par le Gouvernement, París, Panckoucke, 1851, vol. XIV.
Constitution du 22 Frimaire An VIII. Disponible en: http://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/la-constitution/les-constitutionsde-la-france/les-constitutions-de-la-france.5080.html Consultada el: 31 de julio de 2016.
Coutume de Paris, Rédigée dans l’ordre naturel de disposition de ses articles. Nouvelle édition, Pierre le Maistre (ed.), París, Nully, 1741.
Loi du 9 décembre 1905 concernant la séparation des Eglises et de l’Etat, version consolidée au 07 août 2016. Disponible en: https://www.legifrance gouv.fr/ affichTexte.do?cidTexte=JORFTEXT000000508749 Consultada el: 07 de agosto de 2016.
Ordonnance n° 2004-164 du 20 février 2004 relative aux modalités et effets de la publication des lois et de certains actes administratifs. Disponible en: https://www.legifrance.gouv.fr/affichTexte.do?cidTexte=LEGITEXT000005765402 Consultada el: 31 de julio de 2016.
Rapport fait au nom de la Commission relative à la séparation des églises et de l’État et la dénonciation du Concordat, par Aristide Briand, Nº 2302, Chambre des Députés, huitième législature, session de 1905. Disponible en: http://www.assemblee nationale.fr/12/evenements/1905/rapport1905-r.pdf Consultada el: 07 de agosto de 2016.