Actualización epidemiológica de la tasa de egreso hospitalario por quiste pilonidal en el período 2019-2024 en Chile
DOI:
https://doi.org/10.52611/confluencia.2026.1768Palabras clave:
Chile, Cirugía colorrectal, Epidemiología, Seno pilonidalResumen
Introducción: El quiste pilonidal es una patología inflamatoria crónica y recurrente, cuya prevalencia ha aumentado a nivel mundial. Se desconoce su epidemiología nacional reciente. Objetivo: Determinar la tasa de egreso hospitalario por quiste pilonidal en el período 2019-2024 en Chile. Metodología: Estudio cuantitativo, observacional y descriptivo de la tasa de egreso hospitalario por quiste pilonidal entre 2019-2024 en Chile, según sexo, grupo etario y días de hospitalización, con datos del Departamento de Estadísticas e Información de Salud y del Instituto Nacional de Estadísticas. Se calcularon tasas y medidas de tendencia central mediante Microsoft Excel. No se requirió aprobación por comité de ética. Resultado: Se registraron 10.712 egresos hospitalarios durante el período, obteniéndose una tasa de egreso hospitalario de 9,66 egresos por cada 100.000 habitantes. Se observó predominio de las tasas masculinas (12,35) y del grupo etario de 20-29 años (28,97). El promedio de estadía hospitalaria global fue de 1,70 días, siendo mayor en mujeres (1,84). Discusión: La tasa de egreso hospitalario fue menor que en estudios internacionales y su descenso podría asociarse a medidas sanitarias durante la pandemia por COVID-19 y postergación de cirugías electivas. El predominio en hombres y población joven coincide con la literatura. El promedio de estadía es similar a otros estudios y su mayor valor en mujeres podría relacionarse con diferencias clínicas según sexo. Conclusión: Se proporciona una aproximación epidemiológica y de la carga asistencial del quiste pilonidal en Chile, destacando la necesidad de futuras investigaciones sobre sus factores asociados a su manejo clínico.
Referencias
1. Jazi K, Larijani A, Rahimi M, Rajabi E, Karami Dehkordi P, Yazdian FA, et al. Future of pilonidal cyst surgery: a comparative review of traditional and laser techniques. BMC Surg [Internet]. 2025 [citado el 20 de marzo 2026];25(1):486. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1186/s12893-025-03222-y
2. Wu P, Zhang Y, Zhang Y, Wang S, Fan Z. Progress in the surgical treatment of sacrococcygeal pilonidal sinus: a review. Int J Surg [Internet]. 2023 [citado el 20 de marzo 2026];109(8):2388-403. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1097/JS9.0000000000000447
3. Seow-Choen F, Seow-En I. Pilonidal disease: A new look at an old disease. Semin Colon Rectal Surg [Internet]. 2022 [citado el 20 de marzo 2026];33(4):100909. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.scrs.2022.100909
4. Xu X, You P, Qin J, Wu J. Risk factors for sacrococcygeal pilonidal sinus: A systematic review and meta-analysis supplemented by genetic causal assessment. Front Surg [Internet]. 2026 [citado el 20 de marzo 2026];12:1718589. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3389/fsurg.2025.1718589
5. Oliveira FDP, Mont'alverne RD, Time SCC, Blitzkow ACB. Pilonidal Disease: A Brazilian epidemiological study with an overview of 45,000 surgeries performed in the Unified Health System. Rev Col Bras Cir [Internet]. 2026 [citado el 20 de marzo 2026];53:e20260026. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1590/0100-6991e-20260026-en
6. Cortes Fuentes V, Zambra Rojas M, Azolas Marcos R, Abedrapo Moreira M, Diaz Beneventi M, Sanguineti Montalva A. Manejo abierto del Quiste pilonidal. Rev Cir [Internet]. 2024 [citado el 20 de marzo 2026];76(1):7-12. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35687/s2452-454920240011860
7. Villalón R, Cumsille G. Enfermedad pilonidal sacrocoxígea: Análisis de 2 técnicas quirúrgicas. Experiencia personal. Rev Cir [Internet]. 2020 [citado el 22 de marzo 2026];72(4):328-36. Disponible en: http://dx.doi.org/10.35687/s2452-45492020004628
8. Saaiq M. Clinical presentation and management outcome of pilonidal sinus disease. Ann Med Surg Dermatol [Internet]. 2024 [citado el 22 de marzo 2026];2(1):10-15. Disponible en: http://dx.doi.org/10.61577/amsd.2024.100004
9. Hind D, Wheelband KR, Brown SR, Lee MJ. Pilonidal sinus disease: a brief guide for primary care. Br J Gen Pract [Internet]. 2023 [citado el 22 de marzo 2026];74(738):44-5. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3399/bjgp24X736113
10. Ojo D, Gallo G, Kleijnen J, Haas S, Danys D, Dardanov D, et al. European Society of Coloproctology guidelines for the management of pilonidal disease. Br J Surg [Internet]. 2024 [citado el 22 de marzo 2026];111(10):znae237. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1093/bjs/znae237
11. Tam A, Steen CJ, Chua J, Yap RJ. Pilonidal sinus: an overview of historical and current management modalities. Updates Surg [Internet]. 2024 [citado el 22 de marzo 2026];76(3):803-10. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s13304-024-01799-2
12. Darnis B, Tedeschi L, Blanchet MC, Frering V, Crozet J, Gignoux B, et al. Management of pilonidal sinus and recurrences in 2025. J Visc Surg [Internet]. 2025 [citado el 22 de marzo 2026];162(2):117-27. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jviscsurg.2024.12.005
13. Faurschou IK, Erichsen R, Doll D, Haas S. Time trends in incidence of pilonidal sinus disease from 1996 to 2021: A Danish population-based cohort study. Colorectal Dis [Internet]. 2024 [citado el 23 de marzo 2026];27(1):e17227. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1111/codi.17227
14. Gratiashvili E, Akhmeteli L, Ivanishvili T, Saginashvili L, Tananashvili D. The epidemiology of pilonidal disease in Georgia 2020-2022. Georgian Biomed News [Internet]. 2025 [citado el 23 de marzo 2026];3(1):21-3. Disponible en: http://dx.doi.org/10.52340/gbmn.2025.01.01.97
15. Maqueda Gonzalez R, Cerdán Santacruz C, García Septiem J, Blanco Terés L, Lopesino González JM, Fernández Jiménez G, et al. Proctologic emergency consultation during COVID-19: Comparative cross-sectional cohort study. Cir Esp (Engl Ed) [Internet]. 2021 [citado el 24 de marzo 2026];99(9):660-5. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.cireng.2021.10.003
16. Sociedad Chilena de Coloproctología. Recomendaciones de la Sociedad Chilena de Coloproctología y estrategias en el manejo de la patología coloproctológica durante la epidemia de COVID-19 [Internet]. Santiago: Sociedad Chilena de Coloproctología; 2020 [citado el 24 de marzo 2026]. Disponible en: https://www.socich.cl/wp-content/uploads/2020/07/ActualizaciondelasRecomendacionesSocChilenadeColoproctologiayCOVID19-1.pdf
17. Kraft CT, Khansa I, Janis JE. Practical Management of Pilonidal Disease. Plast Reconstr Surg Glob Open [Internet]. 2020 [citado el 24 de marzo 2026];8(12):e3270. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1097/GOX.0000000000003270
18. Oetzmann von Sochaczewski C, Gödeke J. Pilonidal sinus disease on the rise: a one-third incidence increase in inpatients in 13 years with substantial regional variation in Germany. Int J Colorectal Dis [Internet]. 2021 [citado el 24 de marzo 2026];36(10):2135-45. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00384-021-03944-4
19. Luedi MM, Schober P, Stauffer VK, Diekmann M, Andereggen L, Doll D. Gender-specific prevalence of pilonidal sinus disease over time: A systematic review and meta-analysis. ANZ J Surg [Internet]. 2021 [citado el 24 de marzo 2026];91(7-8):1582-7. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1111/ans.16990
20. Ministerio de Salud de Chile. Informe de Principales Resultados Cuarta Versión de la Encuesta de Calidad de Vida y Salud (ENCAVI) 2023-2024 [Internet]. Santiago: Departamento de Epidemiología; 2025 [citado el 24 de marzo 2026]. Disponible en: https://epi.minsal.cl/wp-content/uploads/2025/08/Informe_ENCAVI_2023_24.pdf
21. Ponnaganti SVK, Suvvari TK, Nudurupati RR, Akunuri RKK, Kutikuppala LVS. A clinical study on incidence, risk factors, presenting conditions, and outcome of various surgical procedures in the management of pilonidal sinus. J Med Soc [Internet]. 2023 [citado el 24 de marzo 2026];37(2):94-8. Disponible en: http://dx.doi.org/10.4103/jms.jms_19_23
22. Oetzmann von Sochaczewski C, Hackmann T, Heitmann H, Braun-Münker M, Maak M, Doll D. Pilonidal Sinus Recurrence Rates in Young Adults—Similar to Children or Adults? Surgeries (Basel) [Internet]. 2025 [citado el 24 de marzo 2026];6(3):60-73. Disponible en: http://dx.doi.org/10.3390/surgeries6030060
23. Kanlioz M, Ekici U. Complications During the Recovery Period After Pilonidal Sinus Surgery. Cureus [Internet]. 2019 [citado el 24 de marzo 2026];11(4):e4501. Disponible en: http://dx.doi.org/10.7759/cureus.4501
24. Amjad W, Haider R, Malik A, Qureshi W. Insights into the management of anorectal disease in the coronavirus 2019 disease era. Therap Adv Gastroenterol [Internet]. 2021 [citado el 24 de marzo 2026];14:17562848211028117. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1177/17562848211028117
25. Chiu B, Abrajano C, Shimada H, Yousefi R, Dalusag K, Adams M, et al. Differences between male and female patients with pilonidal disease. J Pediatr Surg Open [Internet]. 2024 [citado el 24 de marzo 2026];6:100132. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.yjpso.2024.100132
26. Salimi-Jazi F, Abrajano C, Garza D, Rafeeqi T, Yousefi R, Hartman E, et al. Burden of pilonidal disease and improvement in quality of life after treatment in adolescents. Pediatr Surg Int [Internet]. 2022 [citado el 24 de marzo 2026];38(10):1453-9. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1007/s00383-022-05175-2
27. Stoeckel A, Murtadi G, Renzi K, McArthur M, Cohen R, Mooney DP. Gender Differences in Adolescent Pilonidal Disease. J Pediatr Surg [Internet]. 2025 [citado el 24 de marzo 2026];60(5):162267. Disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j.jpedsurg.2025.162267
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Revista Confluencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
