Resumen
Durante su pontificado, Francisco pretendió modificar la enseñanza tradicional de la Iglesia sobre la pena de muerte. Según tal enseñanza tradicional, esta es lícita en principio. Francisco, sin embargo, afirmó que ella es inadmisible, y ordenó realizar una nueva formulación del catecismo sobre el tema. En este artículo, exponemos lo que el pontífice enseñó sobre la pena de muerte y las razones que adujo para sostener su ilicitud, lo que sometemos a evaluación crítica. Concluimos que ninguna de las razones aducidas es convincente, de modo que hay que atenerse a la doctrina tradicional sobre la materia.Citas
Aquino, santo Tomás de, Summa Contra Gentiles. Disponible en www.corpustho misticum.org [fecha de consulta: 25 de mayo de 2025].
Aquino, santo Tomás de, Summa Theologiae. Disponible en www.corpusthomis- ticum.org [fecha de consulta: 25 de mayo de 2025].
Beccaria, Cesare, Dei delitti e delle pene, Torino, Einaudi, 1994.
Becker, Gary, “The Morality of Capital Punishment”. Disponible en www.project- syndicate.org/commentary/the-morality-of-capital-punishment [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Bernardin, Joseph, “A Consistent Ethic of Life: An American-Catholic Dialogue”, in Joseph Bernardin, Consistent Ethic of Life, Kansas City, Sheed and Ward, chapter 1, 1988. Edición Kindle.
Bernardin, Joseph, “A Consistent Ethic of Life: Continuing the Dialogue”, in Joseph Bernardin, Consistent Ethic of Life, Kansas City, Sheed and Ward, chapter 2, 1988. Edición Kindle.
Bernardin, Joseph, “Linkage and the Logic of the Abortion Debate”, in Joseph Bernardin, Consistent Ethic of Life, Kansas City, Sheed and Ward, chapter 3, 1988. Edición Kindle.
Biblia de Jerusalén, Bilbao, Desclée de Brouwer, 2009. Edición Kindle.
Biblia de Navarra, Pamplona, Ediciones Universidad de Navarra, 2007.
Biliniewicz, Marius, “Is Capital Punishment Contrary to the Dignity of the Human Person? Reflections About the Meaning of the Revised Paragraph 2267 of the Catechism of the Catholic Church”, in The Heythrop Journal, vol. LXIV, London, 2023.
Cernuzio, Salvatore, “Fernández: Toda persona tiene su dignidad inalienable”. Disponible en www.vaticannews.va/es/vaticano/news/2024-04/fernandez-des penalizar-los-delitos-delitos-contra-homosexualidad.html [fecha de consulta: 29 de mayo de 2025].
Dezhbakhsh, Hashem, Paul H. Rubin & Joanna M. Shepherd, “Does Capital Punishment Have a Deterrent Effect? New Evidence from Postmoratorium Panel Data”, in American Law and Economics Review, vol. 5, No. 2, New Haven, 2003.
Feser, Edward, “Bellarmine on capital punishment”. Disponible en http://edwardfeser.blog spot.com/2018/03/bellarmine-on-capital-punishment.html [fecha de consulta: 15 de junio de 2025].
Feser, Edward & Joseph M. Besette, By Man Shall His Blood Be Shed: A Catholic Defense of Capital Punishment, San Francisco, Ignatius Press, 2017.
Fisichella, Rino, “La pena di morte è inammissibile”. Disponible en www.vatican. va/content/osservatore-romano/it/comments/2018/documents/la-pena-di-morte-e-inammissibile.html [fecha de consulta: 15 de junio de 2025].
Flanders, Chad, “The Case Against the Case Against the Death Penalty”, in New Criminal Law Review, vol. 16, No. 4, Oakland, 2013.
Francisco, Carta al presidente de la Comisión Internacional contra la Pena de Muer - te, 20 de marzo de 2015. Disponible en www.vatican.va/content/francesco/es/letters/2015/documents/papa-francesco_20150320_lettera-pena-morte.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Francisco, Carta encíclica Fratelli Tutti, 3 de octubre de 2020. Disponible en www. vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_encicli ca-fratelli-tutti.html [fecha de consulta: 22 de abril de 2025].
Francisco, Conferencia de prensa del Santo Padre Francisco durante el vuelo de regreso a Roma, viaje apostólico a Kenia, Uganda y República Centroafricana, 30 de noviembre de 2015. Disponible en www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2015/november/documents/papa-francesco_20151130_repubblica- centrafricana-conferenza-stampa.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Francisco, Discurso del Santo Padre Francisco a los participantes en el Encuentro Mundial de Movimientos Populares, 28 de octubre de 2014. Disponible en www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2014/october/documents/papa-francesco_20141028_incontro-mondiale-movimenti-popolari.html [fecha de consulta: 19 de junio de 2025].
Francisco, Discurso del Santo Padre Francisco a una delegación de la Asociación Internacional de Derecho Penal, 23 de octubre de 2014. Disponible en www. vatican.va/content/francesco/es/speeches/2014/october/documents/papa-francesco_20141023_associazione-internazionale-diritto-penale.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Francisco, Discurso del Santo Padre Francisco a una delegación de la Comisión Internacional contra la pena de muerte, 17 de diciembre de 2018. Disponible en www.vatican.va/content/francesco/es/speeches/2018/december/documents/papa-francesco_2018 1217_commissione-contropena-dimorte.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Francisco, Discurso del Santo Padre Francisco con motivo del XXV Aniversario del Catecismo de la Iglesia Católica. Disponible en www.vatican.va/content/fran cesco/es/speeches/2017/october/documents/papa-francesco_20171011_convegno-nuova-evangelizzazione.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Francisco, Viaje apostólico de Su Santidad el papa Francisco a Mozambique, Madagascar y Mauricio. Conferencia de Prensa del Santo Padre durante el vuelo de vuelta, 10 de septiembre de 2019: Disponible en www.vatican.va/content/ francesco/es/speeches/2019/september/documents/papa-francesco_201 90910_voloritorno-madagascar.html [fecha de consulta: 10 de junio de 2025].
Isler, Carlos, Thomistic Tradition and Human Rights, Berlin: J. B. Metzler, 2023. También en https://doi.org/10.1007/978-3-662-68068-1
Juan Pablo II, Carta encíclica Evangelium Vitae, 25 de marzo de 1995. Disponible en www.vatican.va/content/john-paul-ii/es/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_25031995_evangelium-vitae.html [fecha de consulta: 13 de mayo de 2025].
Goldberg, Steven, “On Capital Punishment”, Ethics, vol. 85, No. 1, Chicago, 1974.
Kant, Immanuel, Die Metaphysik der Sitten, Rechtslehre, in Werkausgabe, Frankfurt am Main, Suhrkamp Verlag, 1997. Band VIII.
Lerins, Vicente de, The Commonitorium, ed. Reginald Stewart Moxon, Cambridge, Cambridge University Press, 1915.
Long, Steven A., “Magisterial Irresponsibility”. Disponible en https://firstthings.com/magisterial-irresponsibility/ [fecha de consulta: 15 de junio de 2025].
Luther, Martin, “Deutscher Katechismus”, in Vereinigte Evangelisch-Lutherische (ed.), Unser Glaube. Die Bekenntnisschriften der evangelisch-luterischen Kirche, Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2013.
McLeod, Marah Stith, “The Death Penalty as Incapacitation”, in Virginia Law Review, vol. 104, No. 6, Virginia, 2018.
Montague, Phillip, “Justifying criminal punishment as societal self-defense”, in Matthew C. Altmann (ed.), The Palgrave Handbook on the Philosophy of Punishment, Cham, Palgrave MacMillan, 2023. También en https://doi.org/10.1007/ 978-3-031-11874-6_12
Mill, John Stuart, “Capital punishment”, in John Stuart Mill, The Collected Works of John Stuart Mill, Toronto/London, University of Toronto Press/Routledge and Kegan Paul, 1988, Volume XXVIII: Public and Parliamentary Speeches. Part I November 1850 - November 1868.
Novum Testamentum Graece, ed. Eberhard Nestle, Kurt Aland, Stuttgart, Deutsche Bibelgesellschaft, 2006.
Paternoster, Ray, “Capital Punishment”, in Michael Tony (ed.), The Oxford Hand- book of Crime and Criminal Justice, New York, Oxford University Press, 2012. También en https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195395082.013.0024
Sagrada Biblia, Pamplona, Universidad de Navarra, Facultad de Teología, EUNSA, 2016. Edición Kindle.
Sunstein, Cass & Adrian Vermeule, “Is Capital Punishment Morally Required? Acts, Omissions, and Life-Life Tradeoffs”, in Stanford Law Review, vol. 58, No. 3, Stanford, 2006.
Tännsjö, Torbjörn, “Capital Punishment”, in Ben Bradley et al. (eds.), The Oxford Handbook of Philosophy of Death, New York, Oxford University Press, 2012. También en https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780195388923.013.0022
Valenzuela C., Eduardo, “Un argumento cristiano contra la pena de muerte”, en Humanitas, vol. 96, Santiago, 2021.
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Derechos de autor 2025 Derecho Público Iberoamericano